Serigala yang mematuhinya akan selamat tetapi serigala yang mengingkarinya akan mati.
O lobo que a respeitar, irá prosperar. O lobo que a desrespeitar, morrerá.
Jika Jerman menang, dia akan selamat.
Se os alemães ganharem, ele estará salvo.
Lepas apa yang awak buat, saya tak boleh biarkan semua itu terjadi jadi saya bawa awak ke satu-satunya tempat yang saya tahu awak akan selamat:
Depois do que você fez, eu não podia deixar que isso acontecesse. Por isso peguei em si e trouxe-a para o único sítio onde sabia que ficaria em segurança.
Apa yang saya yakin, inspektor kerajaan ini tidak akan selamat jika ia bergantung dengan perasaan awak.
Se alguma certeza eu tenho, Inspector Finch, é a de que este governo não sobreviverá se ficar entregue às suas intuições.
Kau akan selamat, cuti panjang, tak diketahui ada di mana........dan kami yang akan hadapi akibatnya.
Você ficará bem. Vai tirar férias, ninguém saberá onde e nós entraremos no inferno.
Mereka beritahu saya yang cuma seorang daripada kita yang akan selamat dan mereka akan biarkan kawan kita pilih.
Ele me disse que só um de nós viveria. E que os nossos amigos escolheriam.
Pernah tak awak cakap pada orang yang awak paling sayang beritahu mereka, semuanya akan selamat, sedangkan awak tahu ia tak selamat?
Já teve que falar à pessoa que mais ama que tudo vai ficar bem quando não é verdade?
Beritahu anak awak dia akan selamat, Gordon.
Diga ao seu filho que tudo ficará bem.
Saya tahu akan selamat, selagi saya berada di sini.
Eu sei que se estiver aqui, estou segura.
Saya akan selamat di sisi ayah saya bila kau pergi.
Eu estarei em segurança ao lado do meu pai quando partires.
Masanya telah tiba hanya bagi mereka yang percaya yang akan selamat.
É chegada a hora para que apenas aqueles que acreditam, permaneçam.
Ibu saya berfikir saya akan selamat dengan anda.
A minha mãe acha que estarei mais segura contigo.
Saya rasa dia akan selamat kini, terletak Tersembunyi di beberapa kubu di Switzerland.
Finalmente, ficará a salvo, escondida no fundo de um cofre na Suíça.
Anakku, dia tidak akan selamat dalam satu pusingan.
Rapaz, ele nem vai sobreviver a um round.
Jika kau lepaskan dia, dia akan selamat.
Se desistires dela, ela estará segura.
Polis-polis akan selamat sebaik saja mereka belajar menegakkan keadilan yang sebenar.
A polícia sobreviverá... mas deverá aprender a servir a justiça real!
Sebab satu-satunya yg memberikan mrk kepuasan sejak bertahun-tahun ini... dan jika kau rampas itu, tak ada yg akan selamat.
Porque foi a única coisa que os manteve saciados estes anos todos, e se lhes tirares isso, então ninguém estará a salvo.
Ayuh kita melakukannya........dan kau akan selamat bersamaku dan Pak CikHan.
Vamos despachar isto. E estarás a salvo comigo e com o tio Han.
Sampai 8 tahun lalu, tentera China menjadikan pulau ini penjara bagi penjenayah berbahaya, mereka tak akan selamat dipenjara di sana.
Até oito anos atrás, o exército chinês mantinha nesta ilha uma penitenciária para os criminosos considerados muito perigosos que não podiam seguramente ser presos no continente.
Kau tak boleh ikut kami, mereka akan jaga kau, kau akan selamat.
Não podes vir connosco. Estes rapazes cuidarão de ti. Estarás a salvo.
Masalahnya, kalau saya buat begitu... saya rasa kamu tak akan selamat hari ni.
Mas se eu fizer isso, acho que não chegarás ao fim deste dia.
Jangan bimbang, kita akan selamat di sana.
Não te preocupes, não vamos para ali.
Bertindak seperti apa yang diperintahkan,...dan kita akan selamat.
Faz exactamente como te estou a dizer... e vamos sobreviver.
Kami meredah ke dalam hutan kerana menyangka akan selamat.
Estávamos enfiados nas profundezas da floresta, onde pensava que estávamos em segurança.
Tidak peduli apa niat awak, rahsia awak akan selamat bersama kami.
Fossem quais fossem as tuas intenções, o teu segredo estaria a salvo connosco.
Jauhi saya dan awak akan selamat dari saya.
# Só a distância os salvará de mim!
Dengar, awak akan selamat, ayah akan jemput awak.
Ouve, vai correr tudo bem. Prometo-te.
Dunia ini akan selamat kalau tanpa awak di dalamnya.
O mundo ficará melhor sem ti.
Kita akan selamat, kalau kita tutup semua pintu dan kosong bahagian dek.
Vai ser seguro. Fecharemos as escotilhas. Protegeremos o deque.
Makcik akan selamat di rumah buat beruang yang bersara.
Ficarei segura no lar para Ursos.
Jika burung ini ditemui, habitat mereka akan selamat.
Se estes pássaros podem ser encontrados, o seu meio será salvo.
Marilah berharap agar Dr. Monteiro dan pasukannya menemui burung yang jarang ditemui ini dan habitat mereka akan selamat.
Vamos esperar que o Dr. Monteiro e a sua equipa... possam encontrar estes pássaros raros para o seu meio ambiente ser preservado.
Walaupun selepas saya kata, "Isteri awak akan selamat", dia masih lagi tertekan.
Mesmo depois de lhe dizer: "A sua mulher vai salvar-se", continuou deprimido.
Saya tidak mahu kamu berdua ikut, kamu akan selamat disini.
Não quero que se mexam. Ficarão seguras.
Walau bagaimana ia berlaku, berapa lama masa yang diambil untuk butang permulaan semula ditekan, kamu semua akan selamat disana.
Seja lá o que aconteça, ou o tempo que leve para começar a funcionar, podem ficar seguros lá.
Kalau awak gagal keluar, bermakna awak tidak akan selamat.
Se não sair de lá pelos seus meios, não voltará de todo.
Seperti penipuan yang awak fikirkan sekarang yang awak tetap akan selamat selepas dibuang ke ruang angkasa dan menemui jalan untuk menyelamatkan Cik Jones.
Como a mentira que estás agora a engendrar, de que hás-de sobreviver a ser lançado no Vazio... e arranjarás maneira de salvar Miss Jones.
Pergi ke pangsapuri aku, kau akan selamat di sana.
Vai para o meu apartamento. Estarás a salvo lá.
Untuk satu sesi, sekurang-kurangnya 20 kali dia kata yang saya akan selamat.
Ele diz-me que estou totalmente segura pelo menos 20 vezes por sessão.
..tetapi juga mungkin satu-satunya orang yang akan selamat.
Mas também poderá ser o único a sair.
Semuanya akan selamat, tapi dengar, kita kena dari sini.
Vai correr tudo bem, mas temos de sair daqui!
Sayang, semuanya akan selamat, tapi awak kena dengar cakap ayah.
Vai correr tudo bem, mas ouve-me bem.
Macam mana awak tahu yang kita akan selamat?
Como sabia que aqui seria seguro?
Macam mana manusia sejagat akan selamat kalau tak dibenarkan untuk berubah?
Como pode a humanidade salvar-se se não puder evoluir?
Saya datang untuk beritahu, awak tak akan selamat.
Vim avisar-te do inferno que vais libertar.
Jika Alton bersama kita kita akan selamat.
Se o Alton estiver connosco... seremos salvos.
Kita akan selamat di sini untuk seketika.
Estamos em segurança durante algum tempo.
Saya tidak pasti anda akan selamat di sini.
Não sei se estaríeis em segurança aqui.
0.87111020088196s
Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!
Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?
O lobo que a respeitar, irá prosperar. O lobo que a desrespeitar, morrerá. 